Nagyon olcsó, de jó koreai kollagénes szemkörnyékápoló nagyon szép összetevőkkel: Mizon Collagen Power Firming Eye Cream.

ENGLISH:
Mizon Collagen Power Firming Eye Cream contains highly concentrated collagen to lift wrinkles around the eyes while improving skin elasticity, keeps your skin moisturized and smooth by creating a natural moisture-locking barrier. Thanks to the 5 free formula it’s free from benzophenone, ethanol, paraben, artificial scent and color. Usually I’d pick the Mizon Snail Eye Cream but this time I wanted to try out something different, collagen got a chance to prove its power.
Despite the light, gel consistency most of the ingredients have moisturizing effect. The protecting moisture-locking barrier is noticeable, it makes the skin a bit more shiny and very smooth, overall I’m very satisfied with the results: the skin around my eyes tend to get drier but since I’ve been using the Mizon Collagen eye cream, my problem has been solved. Safe ingredients, nice result and the cream costs less than $6 at the Cosmetic-Love webshop, that’s pretty amazing, I don’t think there’s a cheaper but better eye cream on the market. 10 ml will last for months because a little goes a long way and the tube is pretty, I really can’t complain! 🙂

MAGYAR:
A Mizon Collagen Power Firming Eye Cream magas koncentrációban tartalmaz kollagént, simítja a szem környéki ráncokat, a bőrt hidratálja és rugalmassá teszi. Az 5-free-formulának hála nincs benne alkohol, parabén, mesterséges színezék és illatanyag, benzophenone. Ez a 10 ml-es változat, csak azért rendeltem ezt, mert a 25 ml-es épp nem volt kapható a webshopban. Van csigás verzió is, annak is nagyon szépek az összetevői, de most a kollagénnak akartam egy esélyt adni. Az összetevők többségének van hidratáló hatása, a krém viszont nem nehéz, épp ellenkezőleg: zselés, könnyű, egy kevés is elég belőle, a bőrt pedig simítja, puhítja. A bőr nedvességét egy alig észrevehető védőréteg segítségével tartja bent, a hatása szuper, az árát mindenképp megéri. A szemem körüli bőr eléggé száraz néha, de mióta ezt rendszeresen használom, a helyzet sokkal jobb, abszolút észrevehető a változás. Most tényleg “büszke” vagyok a szem körüli bőrömre, nagyon elégedett vagyok ezzel a krémmel. Néha valamelyik szérumommal együtt használom, hogy kiegészítsem antioxidánsokkal is, s ahogy mondtam már, ennyi pénzt szerintem nagyon megér, komolyabb szemkörnyékápolók szép összetevőkkel sokkal drágábbak szoktak lenni.