Korean physical (mineral) sunscreen without fragrance and alcohol? Yes, it does exist: Innisfree The Minimum Sun Cream SPF25
Létezik koreai fizikai fényvédő, ami nem tartalmaz alkoholt és illatanyagot? Igen! Innisfree The Minimum Sun Cream SPF25
ENGLISH:
Now I have something for my readers with dry skin 🙂 I have always been interested in the Innisfree The Minimum line because these products are made for people with sensitive skin, the ingredients (see the list below) are safe (10 free system: no alcohol, fragrance, parabens etc.) and the INCI is very short. Good news: Innisfree has just released a sunscreen too and now it is available too. Innisfree The Minimum Sun Cream SPF25 contains only a physical sunscreen (titanium dioxide), it’s very gentle, not irritating at all, the cream is white, thick, has no scent, but it absorbs fast if you have dry skin just as I do on my hands (as shown in the pictures below) but on my face (oily-combination skin) it takes longer. That doesn’t really bother me because all you need is some powder and you’re good to go. It’s a mineral sun cream, white cast cannot be avoided but if you use makeup then it’s not a problem.
If you have dry, normal and sensitive skin, you’ll like this sun screen. It might not be the best choice for my skin type, but it’s a great base for my mineral foundation, the rich cream makes it look more natural, less powdery and sometimes I like to use products with just a few ingredients to let my skin “rest”.
Some of you might wonder if SPF25 is enough? Definitely! See the difference below:
SPF4 filters out approx.75% of the UVB
SPF10 filters out approx. 90% of the UVB
SPF15 filters out approx. 93% of the UVB
SPF25 filters out approx. 96% of the UVB
SPF30 filters out approx. 97% of the UVB
SPF50 filters out approx. 98% of the UVB
SPF100 filters out approx. 99%. of the UVB
Buy it here:
MAGYAR:
Most kivételesen a szárazabb bőrű olvasóimnak kedvezek! 🙂 Az Innisfree The Minimum vonal mindig is nagyon érdekelt, mert ezekben a termékekben – ahogy a névből sejteni lehet – csak a minimális összetevők kaptak szerepet, minden másnak mennie kellett, így az érzékeny bőrre kiválóak. Nincs bennük alkohol, illatanyag, szinezék, parabén stb., ráadásul most már fényvédő is kapható. Az Innisfree The Minimum Sun Cream SPF25 csak fizikai fényvédőt (titánium-dioxid) tartalmaz, ezért kíméletes, a krém egyszerű, fehér, sűrű, illata nincs, az eldolgozáshoz kell egy kis idő, a lenti képen pedig mutatom, hogy szárazabb bőrön (kézfejem) igazán tökéletes, jól felszívódik. Az arcom viszont zsíros-kombinált, itt már lassabb ez a folyamat, de egyszerűen megoldom: csak le kell picit púderezni. Hagy egy kis fehér réteget maga után, ezért por állagú ásványi alapozót használok felé (persze bb krém vagy alapozó sem probléma, sminkelni jól lehet rá), ezzel nagyon jól mutat, természetes.
Kinek ajánlom? Száraz, normál és érzékeny bőrűeknek készült, ez látszik is. Bár nem az én bőrtípusomra való elvileg, én örömmel fogom elhasználni, mert az alapozómmal jó párost alkot, néha pedig jó az, ha tényleg csak a minimálisat kenem magamra, hadd pihenjen a bőr 🙂
Páran biztos elgondolkoztatok azon, hogy elég-e az SPF25? A különbség tényleg nem nagy, de ez a lista segít (kerekített értékek):
SPF4 kiszűri az UVB sugárzás 75%-át
SPF10 kiszűri az UVB sugárzás 90%-át
SPF15 kiszűri az UVB sugárzás 93%-át
SPF25 kiszűri az UVB sugárzás 96%-át
SPF30 kiszűri az UVB sugárzás 97%-át
SPF50 kiszűri az UVB sugárzás 98%-át
SPF100 kiszűri az UVB sugárzás 99%.-át
Itt megvásárolható:
vagy EBAY-n ugyanattól az eladótól (néha még olcsóbb is itt)
Ingredients/Összetevők:
Water, Dicaprylyl Carbonate, Titanium Dioxide, Cetearyl Alcohol, 1,2-Hexanediol, Portulaca Oleraceja Extract, Butylene Glycol, Cetearyl Glucoside, Potassium cetyl phosphate, Aluminum hydroxide. Ammonium Acryloyldimethyltaurate/VP Copolymer, Stearic Acid, Sodium stearoyl glutamate, Xantham Gum
