My favourite translucent mattifying powder! | A jelenlegi kedvenc színtelen, mattító púderemet szeretném bemutatni, ami nem más, mint a TonyMoly Delight Cotton Pact. 

ENGLISH:
Mattifying powders are very important pieces of my makeup collection, because my T-zone can be ridiculously oily but a good powder can fix this problem. I also use this kind of products on my whole face just to make my make up last longer, it does wonders. I usually want a translucent powder because I don’t need anything else besides the mattifying effect, and I also want to be able to use my products any time of the year (I have very fair skin but in the summer everyone gets a bit tanned, even me 😀 ), and I obviously don’t mind if it’s not expensive either 😀 It seems like I have found the perfect product, it’s called: TonyMoly Delight Cotton Pact.
The packaging is lovely and strong enough to keep it in your bag if you want to, the powder itself is very fine and looks invisible on the skin. My skin stays matte the whole day, which is incredible because usually I have to re-apply the powder at least once a day. It’s great to fix your makeup as well, and have I mentioned how inexpensive it is? 🙂 This powder is perfect for me, I can highly recommend it, TonyMoly products never disappoint me! 🙂

MAGYAR:

Van egy mániám: a színtelen, mattító púderek. A T-vonalam nagyon zsírosodik, muszáj rá a púder, a sminket pedig kiválóan lehet fixálni ugyanazzal a termékkel, így én egész arcra szoktam ezeket használni. Sokáig kerestem a tökéletes, lehetőleg színtelen és olcsó mattító púdert, úgy tűnik, hogy megtaláltam. Próbáltam már drágát, olcsót, de valami mindig zavart velük kapcsolatban, pl. összetörik a műanyag csomagolás, kicsit sokallom az árát stb. A megújult TonyMoly Delight Cotton Pact (a színtelen teljesen új, a színes a régi púder felújított verziója) több okból is nagyon bevált, már írom is a listát! 🙂

Kezdjük azzal, hogy olcsó! Mivel minden nap használom, ezért inkább olyan púdert szerettem volna, ami nem túl drága (a the Balm Sexy Mama nagyon jó, de azért kutattam még egy olcsóbb alternatíva után), a TonyMoly jó szokásához híven pénztárcakímélő terméket dobott a piacra. A színtelen verziókat veszem általában, mert így mindegy, hogy épp milyen színű a bőröm, télen-nyáron jó lesz. A csomagolás is legyen strapabíró, ha kívánhatok még, ez pedig az! A műanyag erős, minőségi, ezt nyugodtan bele merem tenni a táskámba is, nem fog összetörni és jól záródik. Ezen kívül van hozzá tükör és szivacs is, ami már nekem a luxussal egyenlő, mert nagyin ritka, ha mind a kettő jár egy mattító púderhez 🙂

A por maga fehérnek tűnik, de ahogy felviszem a bőrre, teljesen színtelen lesz, nem látszik egyáltalán, az állaga pedig hihetetlenül finom és selymes. A mattító hatással meg vagyok elégedve, pont olyan, amit vártam, sőt! Mióta ezt használom, nem kell magam délután újrapúderezni (bár a bb krémem is elég jól visszafogja a bőr zsírosodását szerencsére). A leírás szerint 7 zöldségkivonatot, fehér agyagot, pamut magot stb. tartalmaz, érzékeny bőrre is ajánlják, nyugtatja a bőrt. A teljes összetevőlistát egyelőre nem találom a neten sajnos.

Ettől az eladótól vettem:

TonyMoly Delight Cotton Pact 01 EBAY (színtelen)

TonyMoly Delight Cotton Pact 02 EBAY (bőrszínű)