EN: I think I’ve found the one! The best budget eye cream from Korea: Missha Ye Hyeon Jin-Bon Eye Cream review.
HU: Megtaláltam az igazit! 🙂 A legjobb pénztárcabarát szemránckrém Koreából: Missha Ye Hyeon Jin-Bon Eye Cream teszt.

ENGLISH:
I think I have found the perfect eye cream and so it’s time for a review: Missha Ye Hyeon Jin-Bon Eye Cream. I’m a big fan of long, impressive, Korean ingredient lists with exciting plant extracts, these are usually found in products containing ingredients used in Chinese/Korean medicine. Missha’s Ye Hyeon Bon and Ye Hyeon Jin-Bon lines are more affordable variants of the gorgeous, luxurious products but they look beautiful too: pretty pink jars and bottles, how could I resist them? 🙂 As I turned 30 in January, I needed a more efficient eye cream and as I came across the Missha Ye Hyeon Jin-Bon Eye Cream I knew I found the one. Luckily the ingredient list can be found on the official website, in Korean though but after translating it I felt happy and told myself: this is exactly what I wanted! in the INCI you can see many antioxidants, moisturizers, emollients, plant extracts and it’s alcohol-free as well! The consistency is fantastic too: gel-like cream on the heavier side but absorbs incredibly fast, keeps the skin soft, smooth and moisturized. Perfect for taking care of the sensitive skin around your eyes and – hopefully – preventing wrinkles. I believe that age doesn’t matter when it comes to cosmetics products, it’s all about your skin type but now it would be easier to describe the products like this: in my opinion this eye cream is perfect for anyone between 20-35 but only if you don’t have very dry skin, then you might enjoy something oilier/heavier. Anyhow, it’s the best budget-proof eye cream I have ever tried, highly recommended!
LINK:
Missha Ye Hyeon Jin-Bon Eye Cream JOLSE webshop | EBAY
MAGYAR:
Hónapok óta készlethiány volt, már majdnem kitöröltem a tesztemet, de most újra megjelent a boltokban, így gyorsan hírt adok egy új kedvencemről! 🙂
VÉGRE sikerült megtalálni a tökéletes szemránckrémet a Missha Ye Hyeon Jin-Bon Eye Cream személyében. Kezdjük ott, hogy rajongója vagyok a hosszú, koreai összetevőlistáknak, amik tele vannak izgalmas növényi kivonatokkal. Ezek általában a kínai/koreai orvoslásban több ezer éve helyt állt összetevők, amiket arcápolási termékekben is gyakran viszontlátni. Szinte minden márkának van ezzel foglalkozó vonala, ezeket pedig általában a gyönyörű, luxustermékeknek kijáró csomagolásról, magas árukról és a kimondhatatlan nevükről ismerhetjük fel 😀 A Ye Hyeon Jin-Bon termékcsalád csodaszép, minden egyes darab formás, rózsaszín flakonban vagy tégelyben pompázik, engem levettek a lábamról, de az sem elhanyagolható, hogy jóval pénztárcabarátabb, mint azt az ember gondolná. Mivel régóta keresem a tökéletes szemránckrémet, ezért adtam ennek egy esélyt. Az olcsó, koreai szemkrémek szuperek fiatalabbaknak, de 30 felett már kevésnek érzi őket az ember. A hivatalos oldalon szerencsére az összetevőlista is fent van, már “csak” le kellett fordítani, ami nem kis meló, de utána elégedetten dőltem hátra, mert tényleg azt kapom, amit elvártam: rengeteg antioxidáns, hidratáló, bőrpuhító, izgalmas növényi kivonatok, alkoholmentes, szóval a ráncmegelőzést komolyan vették most is a Missha-nál. Az állaga is csodás: géles krém, nagyon könnyen felszívódik, de sűrű, hidratáló, remek a szem körüli, érzékeny bőr ápolásához. 30 ml, naponta kétszer kenem, nagyon jól működik együtt más termékekkel is, lehet rétegezni. Nagyon elégedett vagyok vele, s most már biztos, hogy maradok az ehhez hasonló szemkrémek híve. Nem szoktam korhoz kötni a termékeket, de talán most könnyebb úgy leírni, hogy kinek ajánlom ezt a krémet: 20-35 között a nem túl száraz bőrűeknek szerintem kitűnő választás a Missha Ye Hyeon bon vonala (van egy sárga tégelyes verzió is).
LINK:
Missha Ye Hyeon Jin-Bon Eye Cream JOLSE webshop | EBAY
Ingredients:
Water, Glycerin, Cetyl Ethylhexanoate, Cetearyl Alcohol, Propanediol, Squalane, Neopentyl Glycol Diheptanoate, Hydrogenated Vegetable Oil, Stearic Acid, Panthenol, Polyglyceryl-3 Methylglucose Distearate, Dipentaerythrityl Hexa C5-9 Acid Esters, Butylene Glycol Dicaprylate/Dicaprate, Glycol Stearate SE, Pinus Thunbergii Branch/Leaf Extract, Ethyl Hexanediol, Tricholoma Matsutake Extract, Panax Ginseng Root Extract, Poria Cocos Extract, Poria Cocos Sclerotium Extract, Rehmannia Chinensis Root Extract, Rehmannia Glutinosa Root Extract, Macadamia Ternifolia Seed Oil, Macadamia Integrifolia Seed Oil, Honey Extract, Mel Extract, Butylene Glycol, Cholesterol, Beta-Sitosterol, Brassica Campestris (Rapeseed) Sterols, PEG-5 Rapeseed Sterol, Choleth-24, Ceteth-24, Hydrogenated Lecithin, Ceramide NP, Ceramide 3, Portulaca Oleracea Extract, Angelica Dahurica Root Extract, Adenophora Stricta Root Extract, Cnidium Officinale Root Extract, Cnidium Officinale Rhizome Extract, Coptis Chinensis Root Extract, Coptis Japonica Root Extract, Forsythia Suspensa Fruit Extract, Fritillaria Verticillata Bulb Extract, Glycyrrhiza Glabra (Licorice) Root Extract, Glycyrrhiza Inflata Root Extract, Glycyrrhiza Uralensis (Licorice) Root Extract, Gardenia Florida Fruit Extract, Gardenia Jasminoides Fruit Extract, Scutellaria Baicalensis Root Extract, Schizonepeta Tenuifolia Extract, Morus Alba Bark Extract, Theobroma Cacao (Cocoa) Seed Extract, Palmitic Acid, Glyceryl Stearate, Polyacrylate-13, Polyisobutene, Glyceryl Linoleate, Tocopheryl Acetate, Papaver Rhoeas Petal Extract, Lecithin, Soybean Lecithin, Sorbitan Isostearate, Polysorbate 20, Glyceryl Polyacrylate, Glyceryl Linolenate, Glyceryl Arachidonate, Adenosine, Benzophenone-5, Disodium EDTA, Phenoxyethanol, Chlorphenesin, Caprylyl Glycol, Ethylhexylglycerin, 1,2-Hexanediol, Fragrance