I could finally try out this fantastic product: read my review of the famous Su:m37 Secret Programming Essence! 🙂

Végre kipróbálhattam a legnépszerűbb koreai fermentált esszenciát, ami nem más, mint a Su:m37 Secret Programming Essence!

ENGLISH:
This review is about the incredibly popular and famous Su:m37 Secret Programming Essence. Su:m37 was founded by LG, it is a Korean high end skin care brand, which takes fermentation and research very seriously. Most of their products contain carefully selected plant extracts, they go through a fermentation process for 3 years under special conditions (everything matters: the temperature, the containers etc.). Therefore only a limited amount can be sold every year (no wonder the price tag, though it’s still affordable)! The Su:m37 Secret Programming Essence contains more than 80 fermented plan extracts (studies prove that these are indeed more effective than the non-fermented ones), claims to provide youthful, healthy, soft and smooth skin. I’ve tried more fermented essences, they all ended up being my favorites, but none of them contained 80 ingredients, that’s why I was so excited about this product and to be honest: the difference is noticeable and I LOVE this essence! The consistency is great, it’s a bit thicker than other essences and more hydratating as well, but the liquid absorbs quickly and the skin becomes instantly softer, firmer, more flexible, you can seriously feel as it makes your skin energized. I know it’s an essence but I consider it a serum because my skin gets everything it needs, I don’t feel like using anything else (this is a good stand alone product for oily-combination skin). Glowing complexion and healthier looking skin will definitely make you happy when you look into the mirror, plus the essence has a nice calming effect too. Alcohol and fragrance-free, but I see some essential oils at the end of the INCI. As long as you don’t mind them, I can recommend this fantastic essence for you, or at least buy some samples if it’s possible, your skin will love it! 🙂 Rating: 5/5 I LOVE IT!

Buy it here:
MAGYAR:
Nagyon izgalmas termékről lesz most szó, ami nem más, mint a hihetetlenül népszerű és híres Su:m37 Secret Programming Essence. Az LG alapította Su:m37 egy koreai high end márka, a japán Sk-II ellenfele, nagyon komolyan veszik a fermentációt és az ezt övező kutatómunkát is. A legtöbb termékükről elmondható, hogy az összetevőket gondosan összeválogatják, majd 3 évig fermentálják speciális körülmények között (a hőmérséklet, a tárolóedény, minden számít), ráadásul így csak limitált mennyiségű termék készül évente! A Su:m37 Secret Programming Essence több, mint 80 fermentált összetevőt tartalmaz (tanulmányok bizonyítják, hogy valóban hatásosabbak, mint nem fermentált társaik), fiatalos, egészséges, puha és sima bőrt ígér. Használtam már több fermentált esszenciát, nagy kedvenceim, de 80 összetevője egyiknek sem volt, a különbség pedig igen nagy: ez egy picit sűrűbb (de még mindig folyékony), hidratálóbb folyadék, ami hamar felszívódik és egyből hat, a bőrt azonnal puhábbá, feszesebbé, rugalmasabbá teszi, lehet érezni, ahogy feltölti energiával (komolyan!). Esszencia felé még használhatnék mást, de az az igazság, hogy én ezt inkább szérumnak tekintem, mert egyetlen lépésben megad mindent a bőrnek, nincs másra szükségem. Nemcsak érzem a hatását, hanem látom is: a bőr szinte “felébred”, egészségesebbnek tűnik, ha kicsit később a tükörbe nézek, akkor látom, hogy lehúzza a pirosságot, a hatás egész nap tart, imádom használni. Alkohol- és parfümmentes, de a lista legvégén van pár növényi olaj, amiktől lesz egy pici citrusos vagy gyógynövényes illata, nem tudom megfogalmazni, de nagyon gyenge és kellemes, az a lényeg. Akik ezeket kerülik, azoknak nem, de mindenki másnak csak ajánlani tudom, hogy legalább pár mintával (vagy persze itt a karácsony, lehet kérni ajándékba is :p) lepje meg magát, mert nem véletlenül rajonganak érte olyan sokan, imádja az én bőröm is, beállok a sorba.

Buy it here:
vagy ebay-n is megtaláljátok ezt a terméket.
Ingredients:
Water, Lactobacillus, Saccharomyce, Citrus Unshiu Fruit Powder, Citrus Junos Fruit Powder, Apple Fruit, Banana Fruit, Papaya, Prunus Serotina Fruit Extract, Diospyros Kaki Fruit Extract, Watermelon Fruit Extract, Peach Fruit, Prunus Mume Fruit, Fig Fruit, Chaenomeles sinensis, Eriobotrya Japonica Fruit/, leaf Extract, Apricot Fruit, Zizyphus jujuba, Cucurbita maxima, Grape, Raspberry Fruit, Momordica Grosvenorii Fruit Extract, Lycium chinense, Glycine max, Phaseolus Angularis Seed, Canavalia Ensiformis Leaf Extract, Rice, Hordeum vulgare, Job’s Tears, Millet, Hemerocallis Fulva Flower Extract, Cabbage powder, Morus bombycis, Perilla Frutescens Flower Oil, Ipomoea Batatas, Sunflower, Colocasia antiquorum, Dioscorea Batatas Extract, Laminaria japonica, Undaria Pinnatifida Root Powder, Radish, Turnip Seed Extract, Carrot Root, Arctium lappa, Nelumbo nucifera, Onion Root Extract, Lilium maculatum, Licorice Root, Sesame Seed, Ginkgo Biloba, Panax Ginseng Root, Actinidia polygama, Grifola Frondosa Extract, Prunus Salicina Fruit Extract, Akebia quinata, Crataegus cuneata, Cornus Officinalis Fruit Extract, Nephelium Longana Seed Extract, Houttuynia cordata, Artemisia princeps, Hydrolyzed Sasa Veitchii Extract, Glechoma Hederacea Extract, Matricaria Flower, Horsetail, Cassia obtusifolia, Taraxacum officinale, Isodonis japonicus, Safflower Flower, Plantago asiatica, Smallanthus Sonchifolius Leaf Extract, Garlic, Pinus Koraiensis Seed Extract, Lentinus edodes, Dipropylene glycol, Glycereth-26, Glycerin, Spiraea Ulmaria Extract, 1,2-Hexanediol, Butylene Glycol, Betaine, Methyl Gluceth-20, Ceramide 3, Glycosphingolipids, Phospholipids, Cholesterol, Cetearyl Alcohol, Cichorium Intybus Root Extract, Vanilla Tahitensis Seed, Niacinamide, Polyquaternium-51, Lauryl Dimethicone/, polyglycerin-3 Crosspolymer, Polymethylsilsesquioxane, Hydroxyethylcellulose, Acrylates/, C10-30 alkyl acrylate crosspolymer, Citrus Aurantium Bergamia Fruit Oil, Citrus Aurantifolia Oil, Lavandula Angustifolia Oil, Anthemis Nobilis Flower Extract, Pelargonium Graveolens Flower Oil, Triethanol amine
+ aspergillus, pediococcus, zygosaccharomyces, fortunella crassifolia, castanea crenata, vitis coignetiae, echinochloa crus-galli seed, sataria italica seed, iridea laminarioides, nemacystus decipiens, sagittaria trifolia root, juglans subcordiformis, hydnum erinaceum, ginger rhizome, beet rhizome, polygonum odoratum rhizome, turmeric rhizome, acanthopanax siebodianus root, auricularia auricula ferment filtrate

A + jel utániak helye magasabban van a listán, csak a COSDNA nem tartalmazza őket az adatbázisban, ezért a lista végére kerültek, de a lényeg: a legutolsó összetevő a Triethanol amine.