Now it’s officially summer and I really wanted to show you some products I like right now or liked last summer: summer essentials.
Most már hivatalosan is nyár van, én pedig nagyon szerettem volna nektek néhány olyan terméket megmutatni, amiket idén vagy tavaly nyáron nagyon kedveltem, sokat használtam.

Although the Dutch summer is ridiculous (grey, rainy, cold except for a few days), but I still use different products in these months, simply because I want something more colourful, lighter or I want to protect my skin against the sun. 
Bár a holland nyár nevetséges a magyarhoz képest (szürke, esős, hideg, kivéve néhány napot persze), de azért ilyenkor mégis lecserélek pár terméket, mert egyszerűen csak valami könnyebbre, színesebbre vágyom, illetve a magasabb SPF számmal rendelkező bb krémek is előkerülnek a fiókból. 

Essence Bronzing Compact Powder Shimmer
Because now you won’t feel guilty using shimmery products on your face.

Mert végre előkerülhetnek a csillogó, fényesebb bronzosítók.

1. SPF 50 and full coverage in summer too!
2. A very light bb cream, you can barely feel it on your skin!
3. The solution if you have oily skin, it really is mattifynig! 

1. SPF 50 és nagyon jó fedés nyáron is!
2. Egy nagyon könnyű bb krém, ami mintha ott sem lenne a bőrön.
3. Olajos bőrre ez a legjobb.

I can’t stand having oily skin, that’s why I need a good mattifying powder!

Nem bírom elviselni, ha olajos a T-vonalam, ezért kell egy jó mattító púder!


P2 PoolSideParty Waterproof Eyeliner
A nice waterproof eyeliner instantly makes you ready for summer!

Egy szép vízálló tus kell csak, és már kész is a nyári smink!


It depends what you want: a nice, sheer lip balm for a bit of colour or a long lasting bright pink lipstick? Which one suits you?

Egy szép, de visszafogott szájfény vagy egy szuper tartós rózsaszín rúzs? Melyik illik jobban hozzád?

So cheap but so useful! Bye bye oily skin!

Annyira olcsó, de hihetetlenül hasznos! Viszlát olajos bőr!

You’ll be amazed by the perfection of this blush: it’s great for any occasion but perfect for summer too thanks to the fine shimmers in it!

Mindig lenyűgöz ez a pirosító, minden alkalomra jó, de az apró csillámok miatt nyárra is tökéletes!


O.P.I. Pink Nail Polishes
I personally prefer bright pink nail polishes in summer.

Nyáron a rózsaszín lakkoké nálam a főszerep.